 |
PREVENTION:
Prevent leinsolvenze in France, requires the seller to get the French massimod'informazioni client, before accepting the order.
This ricercadeve be done systematically and more than once a year (or beyond depending on the creditor unimporto - strong exposure - and the other investigations debitorevedere sull'EIRL and sull'AUTOENTREPRENEUR).
All Dittefrancesi both corporate entities individuals are registered with the Commercial Court Cancelleriadei (or Civil Court) of the registered office.
The Registries èincaricato by law to keep updated Registre du Commerce et desSociétés RCS. The Registry therefore receives all the acts of constitutions and amendments, changes of directors, and budgets (for Srl and Spa).
Questadocumentazione is available to anyone who requested the clerk. Lecopie of documents can be obtained for a modest sum. Among the states questidocumenti privilege of membership are of great importance PERBEN assessing the financial position of buyers.
Among creditoriPrivilegiati are:
URSSAF (diprevidenza compulsory social security fund) and all other speakers or organizations previdenzao Security Social
the Treasury (tax and VAT)
And utileverificare if there are any protests. The inscriptions and protestidimostrano privileges, for French law, the insolvency of the debtor.
dunqueevitare need to sell to a customer's financial situation is so serious.
The application documents of this front can be done easily on the Internet:
free part
free part
free part
THE RECUPEROCREDITO:
The Tribunalecompetente on disputes between traders and the Tribunal de Commerce.
In France there sonoquasi 180 Tribunal de Commerce
La maggior partedi questi Tribunali è costituta da giudici che sono imprenditori della città,eletti per due anni la prima volta e per quattro anni le volte successive.
Il Tribunale dicommercio è di primo grado (con appello possibile davanti la Corte d'Appello.
Davanti alTribunale di Commercio l'avvocato non è obbligatorio.
Treprocedure sono possibili :
1/PROCEDURA ORDINARY
This procedurasi place before the trial court and must be initiated with unacitazione served by a bailiff but is advisable to have a foreign unaditta French lawyer.
Date dellaprima hearing is scheduled in the citation, while respecting a period of 15giorni the date of notification of the proceedings thereof.
Timing perottenere a sentence First grade: 6 to 12 months if there sonocomplicazioni (skill)
The ruling puoprevedere the provisional execution on demand and decision Court, in matters
2/PROCEDURA REFEREE:
Always with unacitazione, with a minimum period of 7 to 10 days from the date of notification.
èpresentata The procedure is not before the Court, but the President of the Court.
ilPresidente By law, the Court has jurisdiction to
- ildebitore Order for uncontested claims
- Appoint unperito
E anchepreferibile entrust the practice to a lawyer.
Timing: from about 15 days to 1 month.
is possible per ildebitore condannato fare appello ( Corte d'Appello)
La condanna èsempre con la provvisoria esecuzione, dunque una delle parti potrebbe passarenuovamente davanti al Tribunale (procedura precedente) per ottenere unasentenza sul merito dell'affare. sentenza che lascia la possibilità di appello.
3/DECRETO INGIUNTIVO INJONCTION DE PAYER (decreto ingiuntivo):
È la procedura piùfacile e la meno costosa. L'avvocato non è necessario. La domanda si fà senzacitazione but with a simple request typed on paper intestatadel creditor or on its printed form.
must file a request with allegarealla
1.copiadell 'order
2.Copy dellefattura certified by the company owner
3.Copy dellabolla delivery
4.copia dellacambiale and / or of a notice of unpaid
5.copia dellalettera recommended formal notice with proof of receipt
Once studiatala, the President of the Court makes an ordonnance (decree). This order is sent by the Registrar, for the service. Questanotificazione un'ufficiale judiciary is entrusted to the notification.
The notificazionedeve absolutely be made within six months from the date of the order.
A voltaottenuta, notification is sent to the Registry to get the titoloesecutivo
Il debitore ha unmese di tempo per fare opposizione dalla data della notifica
Se fà opposizione: il cancelliere convoca il creditore e il debitore davanti al Tribunale (laprocedura rientra nella fase ordinaria vista sopra)
Se non c'èopposizione : il cancellerie manda al creditore il titolo esecutivo peresecuzione
Una volta ottenutoil titolo, l'ufficiale giudiziario sarà incaricato di procedere all'esecuzione .
Avv. Paul Bonsirven
Studio Legale Bonsirven
Lione - Parigi
0 comments:
Post a Comment